言默戒，言默戒翻译及注释

言默戒，言默戒翻译及注释

言默戒，源自《说苑·说丛》，是一种古代的智慧警句，强调明智者在未显形的状况下就能洞察先机，智者则在未形成之前就有谋略，聪者则能在无声中倾听，而虑者则在事物未成就之前就有戒备之心。小编将深入探讨言默戒的内涵，结合相关注释和翻译，以期更好地理解这一古老的智慧。

1.古文解读（）在《说苑·说丛》中，有这样一句话：“昨天明者视于冥冥；智者谋于未形；聪者听于无声；虑者戒于未成。”这句话揭示了四种不同智慧者的特点，即明者能够洞察先机，智者能预见未来，聪者能捕捉细微，而虑者则在事态未形成之前就有防备。

2.注释解析

（）在这句话中，有几个关键词需要解释：

诡：欺诈，***猾。

声：声望，名声。

溷浊：浑浊，比喻世间的纷扰。

3.翻译阐释（）这句话的翻译是：“明者视于冥冥；智者谋于未形；聪者听于无声；虑者戒于未成。”这里的“冥冥”、“未形”、“无声”、“未成”都强调了在事物未显露出端倪之前，有智慧的人已经能够预见和做好准备。

4.言默戒的来源（）言默戒的来源可以追溯到一则寓言故事。有一个人因为一只鸡在夜里打鸣而厌***，将其烹食。另一只鸡天亮不打鸣，也被烹食。后来，他向人询问如何处理这种“不吉祥”。得到的回答是：“鸡打鸣能对人不吉祥吗？只不过它们自作不吉祥罢了。”

5.言默戒的意义（）言默戒的意义在于提醒人们在言行之前要有深思熟虑，避免因一时冲动而做出错误的决定。它强调在未形成之前要有预防措施，避免不良后果。

6.言默戒与佛家戒律的关系（）在佛教中，戒律是修行者必须遵守的规范。言默戒与佛家的戒律有相似之处，都强调在言行之前要有深思熟虑，避免造***业。

7.言默戒在现代社会中的应用（）在现代社会，言默戒依然具有重要的指导意义。在信息***的时代，人们更应该学会在发表言论之前深思熟虑，避免不必要的误会和冲突。

（）言默戒是一句古老的智慧警句，它提醒我们在言行之前要有深思熟虑，避免因一时冲动而造成不可挽回的后果。在现代社会，这一智慧依然值得我们传承和发扬。