遥怜小儿女，遥怜小儿女全诗

遥怜小儿女，遥怜小儿女全诗

诗歌背景与作者简介

邹小泓，川人，唐代著名诗人。他的诗作多描绘民间疾苦，抒发对百姓的同情，尤其擅长以小见大，以细微之处展现社会现实。这首《遥怜小儿女》便是其代表作之一，通过描绘小儿女的生活，反映了作者对家庭和儿童的深切关爱。

诗歌内容解析

1.原文：“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。”这两句诗直接表达了母爱的伟大。慈母用手中线为游子缝制衣衫，密密地缝缀，怕的是儿子归来时衣物破***，体现了母亲对子女的深深牵挂。

2.翻译：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破***。这是对原文的详细翻译，进一步阐释了慈母对儿子的关爱之情。

3.原文：“谁言寸草心，报得三春晖。”这两句诗通过对比的手法，将儿女比喻为寸草，母爱比喻为春天的阳光。儿女如何能够报答得了母爱的浩瀚呢？这种对比和比喻，深刻地表达了作者对母爱的赞颂。

4.翻译：有谁敢说，子女像小草那样微弱孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？翻译部分再次强调了母爱的伟大和子女报答的艰难。

诗歌的艺术手法

1.比兴手法：“儿女像区区小草，母爱如春天阳光。”这是一种传统的比兴手法，通过对比，使得母爱的伟大更加鲜明，儿女的孝心更加凸显。

2.直抒胸臆：“谁言寸草心，报得三春晖。”这两句诗直接抒发了作者对母爱的敬仰之情，表达了对母爱的无限赞颂。

诗歌的社会意义

这首《遥怜小儿女》不仅是一首颂扬母爱的诗歌，更是一首反映社会现实的佳作。通过描绘小儿女的生活，作者反映了当时社会的民情，表达了对家庭和儿童的深切关爱。

诗歌的传承与影响

《遥怜小儿女》作为邹小泓的代表作之一，对后世产生了深远的影响。这首诗不仅被广泛传颂，还被多次改编成歌曲、戏剧等形式，成为***文化中不可或缺的一部分。