越王勾践世家，越王勾践世家范蠡翻译

越王勾践世家

越王勾践，夏禹后裔，少康帝庶子。被封于会稽，奉守禹之祀。文身断发，披草莱而邑焉。允常之时，与吴王阖庐战而相怨伐。允常卒，子勾践立，是为越王。元年，吴王阖庐闻允常死，兴师伐越。越王勾践及其臣民命悬一线，范蠡请缨只身去见夫差，一番斗智斗勇，最终使越国免于亡国。

1.范蠡事越王勾践，苦身戮力

范蠡事越王勾践，既苦身戮力，与勾践深谋二十余年，竟灭吴，报会稽之耻。范蠡认为，大名之下，难以久居，且勾践为人可与同患，难与处安。为书辞勾践曰：“臣闻主忧臣劳，主辱臣死。昔者君王辱于会稽，所以……”

2.会稽之耻与复仇大业

会稽之耻，越王勾践被困会稽时感叹可能将在此了结一生。种劝他以历史上的贤君为榜样，认为困境可能转化为福分。吴王赦免了越王，让他回了越国。越王勾践时时刻刻想着如何复国，于是就每天劳累地思索。

3.越王勾践与范蠡的智谋

范蠡曰：“会稽之事，天以越赐吴，吴不取。今天以吴赐越，越其可逆天乎？且夫君王蚤朝晏罢，非为吴邪？谋之二十二年，一旦而弃之，可乎？且夫天与弗取，反受其咎。‘伐柯者其则不远，君忘会稽之厄乎？’”勾践曰：“吾欲听子言，吾不忍其使者。”范蠡乃鼓进兵，曰：“王已属政于执事，使者……”

4.越王勾践灭吴，尊周室

越王勾践在范蠡的辅佐下，终于攻破了吴国都城，完成了这场复仇大业。吴国灭亡了，但西施这位为越国复国立下汗马功劳的绝世美女，她的结局却成了一个千古之谜。

5.越王勾践世家的历史价值

《越王勾践世家》出自《史记卷四十一·越王勾践世家第十一》。春秋时期的吴越之地，吴国和越国并立而存，却因日久争战结下宿怨。越王勾践打败吴国老王阖闾，初尝胜果，得意忘形之下，他不纳范蠡忠言之劝，欲灭吴国而后快。终被吴王夫差和伍子胥领兵打得大败。越王勾践及其臣民命悬一线，范蠡请缨只身去见夫差，一番斗智斗勇，最终使越国免于亡国。

越王勾践世家不仅记录了越王勾践和范蠡的英勇事迹，还反映了当时的社会风貌和历史变迁。它对于我们研究春秋时期的历史、军事、文化等方面具有重要的价值。