风急天高猿啸哀，风急天高猿啸哀全诗翻译

杜甫的《登高》是一首蕴含深意的七言律诗，通过“风急天高猿啸哀”这一诗句，展现了诗人对秋景的感慨以及对人生无常的深刻体悟。

1.原诗意境

杜甫的《登高》开篇“风急天高猿啸哀”描绘了一幅江边空旷寂清的景象。这句诗通过“风急”、“天高”和“猿啸哀”三个元素，营造出一种凄凉的氛围，反映了诗人内心的孤独与哀愁。

2.猿啸哀的寓意

“猿啸哀”在古代文学中常用来表达悲伤之情。杜甫在这里运用这一意象，不仅描绘了猿猴的哀鸣，也隐喻了自己内心的孤独和对世事的感慨。

3.秋景的描绘

“渚清沙白鸟飞回”描绘了水清沙白的河洲上，鸟儿盘旋的景象。这一景象与“风急天高猿啸哀”形成了鲜明对比，更加突出了诗人内心的悲凉。

4.落叶与长江的象征

“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”这两句诗，通过“落木”和“长江”的象征，表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。

5.万里悲秋常作客

“万里悲秋常作客，百年多病独登台”表达了诗人常年漂泊在外，孤独无依的境遇，以及对人生苦难的深刻体验。

6.艰难苦恨与白发

“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯”描绘了诗人历经艰难困苦，鬓发斑白，心境苍老的形象，同时也反映了诗人对生活的无奈和对酒的依恋。

7.诗歌的时代背景

《登高》创作于唐代大历二年（767年），杜甫在夔州时期。这一时期，杜甫经历了安史之乱后的社会动荡，他的诗歌也更多地反映了这一时代的苦难和人民的疾苦。

8.诗歌的艺术价值

《登高》作为杜甫的代表作之一，不仅展现了诗人高超的艺术技巧，也深刻反映了他的思想感情，具有很高的艺术价值和历史价值。

9.诗歌的传承与影响

杜甫的《登高》自问世以来，便受到了广泛的关注和赞誉。这首诗不仅影响了后世无数文人墨客，也成为中华优秀传统文化的重要组成部分。

10.诗歌的现代解读

在现代社会，杜甫的《登高》依然具有深刻的现实意义。诗人对人生、社会、自然的深刻思考，以及他对苦难人民的同情，都为我们提供了宝贵的精神财富。