cunwan，村晚宋雷震古诗翻译

村晚：一幅宋代农村的宁静画卷

清晨，稚气未脱的孩子轻轻敲打手中冻结的冰块，穿林而过的响声在耳边回荡。忽然，冰块落地，发出如玻璃破碎的脆响。这样的画面，不禁让人联想到南宋诗人雷震笔下的《村晚》，一幅充满乡村风情的宁静画卷。

1.村晚的景象

《村晚》原文：“草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。”在这首诗中，雷震描绘了一个长满青草的池塘，池水满溢，山衔住落日，倒映在寒冷的水波中。牧童骑在牛背上，随意吹奏短笛，发出不成调的乐声。

2.村晚的文化韵味

村晚作为一项传统的农耕文化活动，不仅展现了农村生活的丰富多样性，还承载着深厚的文化内涵。在宋代，村晚已经成为一种独特的民间艺术形式，吸引了众多文人墨客前来观摩。

3.村晚与崧泽文化

在崧泽文化的影响下，村晚逐渐融入了更多的舞蹈、音乐、戏剧等元素。如“四季村晚”冬季示范展示活动，通过文艺演出等形式，展现了崧泽文化的韵味。

4.村晚的人情味

在湖南吉首市夯坨村，一场被网友评为“最有人情味的‘村晚’”上演。腊肉、玉米、苗绣等装饰舞台，少数民族青年组成的乐队唱响“月亮里的阿妹”，七八十岁的老人们也登台表演，村民们载歌载舞，共享欢乐时光。

5.村晚的传承与发展

随着时代的变迁，村晚这一传统活动也面临着传承与发展的挑战。如何将村晚这一民间艺术形式与现代审美相结合，使其焕发新的活力，成为当代文艺工作者的重要课题。

6.村晚的启示

《村晚》这首诗，让我们感受到了诗人对自然风光的热爱，对乡村生活的向往。在快节奏的现代生活中，我们不妨放慢脚步，去感受乡村的宁静与美好，从中汲取力量，回归内心的宁静。

《村晚》这首诗，不仅描绘了一幅宋代农村的宁静画卷，还让我们感受到了乡村文化的魅力。在传承与发展的过程中，村晚这一民间艺术形式将继续焕发出新的生命力，成为我国文化宝库中的一颗璀璨明珠。