四时田园杂兴其25，四时田园杂兴其25古诗翻译

《四时田园杂兴·其二十五》是南宋诗人范大成创作的一首描绘初夏江南田园景色的七言绝句。这首诗以梅子金黄、杏子肥硕、麦花雪白、菜花稀疏为意象，生动地展现了夏季南方农村的生机与活力。

1.梅子金黄杏子肥

在这首诗中，“梅子金黄杏子肥”是描绘初夏江南田园景色的开篇。梅子金黄，意味着梅子已经成熟，呈现出诱人的金黄色；杏子肥硕，则描绘了杏子丰满的形态。这两句诗生动地展现了初夏江南农村的果实丰收景象。

2.麦花雪白菜花稀

诗中的“麦花雪白菜花稀”描绘了初夏时节麦田和菜园的景色。麦花雪白，意味着麦田里的麦花洁白如雪，给人以清凉之感；菜花稀疏，则形容菜园里的菜花稀少，显得格外珍贵。这两句诗通过对比，展现了初夏江南农村的自然景观。

3.日长篱落无人过

诗中的“日长篱落无人过”描绘了夏日午后农村的宁静。夏日阳光强烈，农民们忙碌于田间地头，使得篱落旁少有人过。这句诗通过对农村宁静景象的描绘，传达出诗人对田园生活的向往。

4.惟有蜻蜓蛱蝶飞

诗中的“惟有蜻蜓蛱蝶飞”描绘了夏日田园中的生机。在宁静的田野中，只有蜻蜓和蝴蝶在翩翩起舞，为农村增添了一抹生机。这句诗通过对田园景色的描绘，展现了诗人对田园生活的热爱。

5.磬(qìng)与玻璃

诗中的注释提到了古代打击乐器“磬”和天然玉石“玻璃”。“磬”是古代的一种打击乐器，形状像曲尺，用玉或石制成，可以悬挂在墙上。“玻璃”则是指古时候的一种天然玉石，也叫水玉，并非现在的玻璃。这两句注释为我们了解古代文化和诗歌背景提供了帮助。

6.译文与注释

诗的译文为：“初夏时节，梅子金黄，杏子鲜亮。田麦穗扬白花，油菜花落尽。白天变长，农民田间忙，篱边少行人。蜻蜓蝴蝶绕篱飞，增添田园生机。”注释部分则对诗中的意象进行了详细的解释，有助于我们更好地理解诗歌内容。

7.诗歌背景

《四时田园杂兴》是南宋诗人范大成创作的一首组诗，共有六十首。这首诗的背景是初夏时节的江南农村，诗人通过对田园景色的描绘，表达了对田园生活的向往和热爱。

8.诗歌赏析

这首诗以简洁的语言、鲜明的意象，描绘了初夏江南农村的美丽景色。诗中运用了对比、衬托等手法，使诗歌更具艺术感染力。诗人通过对田园生活的描绘，表达了对美好生活的向往和追求。