小儿垂钓的意思，小儿垂钓的意思翻译是什么
《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能创作的一首描绘儿童生活情趣的五言绝句，通过细腻的描写展现了孩童纯真的乐趣和专注，同时也流露出诗人对自然与儿童的热爱。
1.《小儿垂钓》的背景与作者
《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能的作品。胡令能是唐代著名的诗人，他的诗作多描绘自然景色和日常生活，具有很高的艺术价值。《小儿垂钓》就是在这种背景下创作出来的，诗中通过对小孩子垂钓场景的描写，传达出诗人对童年生活的向往和对自然的热爱。
2.诗句的翻译与解读
诗句“路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。”的译文是：“一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧身坐在青苔上，绿草遮映着他的身影。听到有过路的人问路远远地摆了摆手，不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。”
这里的“蓬头”形容小孩可爱，而“稚子”则是指年龄小的、懵懂的孩子。诗句中的“侧坐”姿态，草映其身，生动地描绘了小孩子初学钓鱼时的专注和小心。这种姿态带有随意坐下的意思，与小孩子初学钓鱼的心境相吻合。
3.诗中的“侧坐”与“莓苔”
在垂钓时，“侧坐”姿态，草映其身，这一行为情景如在眼前。这里的“侧坐”带有随意坐下的意思，这也可以想见小儿不拘形迹地专心致志于钓鱼的情景。而“莓苔”则泛指贴着地面生长在阴***地方的低等植物，为诗句增添了一抹生动的自然色彩。
4.《小儿垂钓》的文学价值
《小儿垂钓》是一首以儿童生活为题材的诗作，在唐诗中，写儿童的题材很少，因而显得尤为可贵。诗中通过对典型细节的描写，传神地再现了儿童那种认真、天真的童心，使得这首诗具有很高的文学价值。
5.诗意的传达
《小儿垂钓》描绘了孩童河边钓鱼的场景，展现了儿童纯真的乐趣与专注，流露出诗人对自然与儿童的热爱。诗中的小孩子，虽然年纪小，但钓鱼时的专注和小心，以及对自然的敬畏，都让人感受到了儿童的纯真和美好。
6.《小儿垂钓》的艺术特色
胡令能在《小儿垂钓》中运用了细腻的描写手法，通过对小孩子垂钓场景的细致刻画，使得读者仿佛置身于诗中的场景，感受到了诗人的情感。这种以小见大的艺术手法，使得《小儿垂钓》成为了一首极具艺术特色的诗作。
《小儿垂钓》通过细腻的描写和深刻的寓意，展现了儿童生活的纯真和美好，同时也传达了诗人对自然与儿童的热爱。这首诗不仅具有很高的文学价值，也让我们在忙碌的生活中，找到了一份宁静和纯真。