关关雎鸠全文，关关雎鸠全文翻译

《关雎》是***古代《诗经》中的一篇，以其简洁的语言、生动的意象和深刻的内涵，被誉为***古代诗歌的典范。这首诗通过描绘雎鸠的和谐鸣唱，以及男子对心仪女子的思念之情，展现了古代社会的爱情观和审美情趣。

1.关雎与河之洲

关关雎鸠，在河之洲。这句诗以雎鸠在河中小洲上的和谐鸣唱为开篇，勾勒出一幅宁静美丽的自然景象。雎鸠，一种水鸟，以其鸣声悦耳动听而著称，象征着美好和谐的伴侣关系。

2.窈窕淑女与君子好逑

窈窕淑女，君子好逑。此句表达了男子对理想伴侣的向往。窈窕淑女，形容女子美丽贤淑，君子好逑则是对理想伴侣的赞美，体现了古代社会对美好婚姻的追求。

3.参差荇菜与左右流之

参差荇菜，左右流之。荇菜是一种水生植物，此处以荇菜的形象比喻女子，表达了男子对女子的深情厚意。参差荇菜左右流动，象征着男子对女子的思念之情，如同水流不息。

4.寤寐思服与悠哉悠哉

寤寐思服，悠哉悠哉。寤寐，指醒时和梦中都在思念。悠哉悠哉，形容心情悠闲。这句诗表达了男子对心仪女子的深情，无论白天黑夜，心中都充满了对她的思念。

5.琴瑟友之与辗转反侧

琴瑟友之，辗转反侧。琴瑟，古代乐器，此处比喻和谐美好的爱情。辗转反侧，形容夜晚因思念而难以入睡。这句诗进一步描绘了男子对女子的深情，以及因思念而带来的辗转反侧之苦。

6.左右采之与寤寐求之

左右采之，寤寐求之。左右采之，表示男子对女子的追求。寤寐求之，强调男子对女子的思念之情，无论白天黑夜都在追求和思念。

《关雎》这首诗以其独特的艺术魅力，展现了古代社会的爱情观和审美情趣。通过对雎鸠、荇菜等自然元素的描绘，以及男子对心仪女子的思念之情，表达了古代人们对美好爱情生活的向往。这首诗不仅具有很高的文学价值，也体现了古代社会的人文关怀。