1983年,《大闹天宫》在巴黎上映,成为动画片的经典之作
在1983年,***动画电影《大闹天宫》在巴黎上映,引起了国际观众的广泛关注。这部电影不仅展现了万籁鸣导演的独特艺术风格,更以其精湛的动画技艺和深刻的问题内涵,赢得了包括法国《人道报》和《世界报》在内的多家媒体的高度赞誉。
配音演员潘淑兰:用声音演绎经典的“无名英雄”
潘淑兰,一位在长春电影制片厂译制片厂有着75年历史的配音演员,从1949年的《普通一兵》开始,她用声音塑造了一个又一个经典角色。1964年,潘淑兰因家庭原因转入译制片厂,在白玫、向隽殊等优秀配音老师的指导下,她迅速掌握了不同人物的配音技巧,凭借其宽广的音域和超强的语言表现力,参与了众多角色的配音工作。
导演对配音的要求:动画电影级的感觉,情绪化表达
在动画电影《大闹天宫》的配音过程中,导演对配音演员的要求非常高,希望他们能够达到动画电影级别的配音效果。例如,配音演员张喆在参与《黑神话:悟空》的配音时,就表示导演对她的要求是达到动画电影级的感觉,需要有更准确的情绪化表达。
两岸配音演员:地域腔调不重要,投入表演最重要
在第二届海峡两岸动漫配音大赛颁奖典礼上,两岸青年配音演员同台演出,展示了多部优秀配音作品。知名配音演员官志宏担任配音导师,他强调,地域腔调并不重要,只要演员能够投入表演,用心演绎角色,就能够打动观众。
亚瑟·威利版的《西游记》英译本:着重刻画孙悟空这个角色
提到《西游记》的主角孙悟空,大部分人印象中,他仿若一位充满神奇色彩的神话人物。在亚瑟·威利版的《西游记》英译本中,对孙悟空这个角色进行了深入的刻画和阐释,使得这个角色更加立体、生动。
大闹天宫配音演员的实力与魅力
大闹天宫的配音演员们用他们的声音演绎了这部经典动画电影,为观众带来了无尽的欢乐。他们凭借着自己的实力和魅力,将这部作品推向了世界舞台,成为了***动画电影的骄傲。
海报
0 条评论
4
你 请文明发言哦~