cute什么意思，lovely和cute区别

在英语中，描述“可爱”的词汇有很多，其中“cute”和“lovely”最为常见。它们虽然都带有“可爱”的含义，但在使用上却有着明显的差异。小编将详细解析这两个词的含义、用法及区别，帮助大家更好地运用这些词汇。

2.释义不同

cute：形容词，意为“可爱的；聪明的；漂亮的；有性吸引力的；性感的；精明的；机灵的”。在日常用语中，我们可以说：“Theoyiscute.”（这个男孩很可爱。）cute侧重于形容人的性格、品行的可爱，也可以用来形容人或动物，有时候甚至可以形容无生命的事物。

lovely：形容词，意为“美丽的；优美的；有吸引力的；迷人的；令人愉快的；极好的；亲切友好的”。lovely更多指的是物的美好，指人时常因外貌或外形的漂亮给人一种可爱之感。lovely可以做定语，也可以做表语。

3.词性不同

cute：既可以作形容词，也可以作名词。例如：“Thecutecatjumedoverthefence.”（这只可爱的猫跳过了篱笆。）

lovely：只能作形容词。例如：“Shehasalovelysmile.”（她有一个迷人的微笑。）

4.侧重点不同

cute：多指人的性格、品行的可爱。例如：“Sheisacutegirl.”（她是一个可爱的女孩。）

lovely：更多指物的美好，指人时常因外貌或外形的漂亮给人一种可爱之感。例如：“Thelovelygardenisfullofflowers.”（这个美丽的花园里开满了鲜花。）

5.读音不同

cute：英[kjuːt]，美[kjuːt]。

lovely：英[ˈlʌvli]，美[ˈlʌvli]。

6.应用范围不同

cute：多用于指小孩子、小动物等有生命的事物。例如：“Thecuteuyislayingwiththeall.”（这只可爱的小狗正在玩球。）

lovely：使用范围较广，既可指人，也可指物。例如：“Shehasalovelyersonality.”（她有一个可爱的性格。）

通过以上分析，我们可以看出，“cute”和“lovely”虽然都表示“可爱”，但在使用上有明显的区别。cute侧重于形容人的性格、品行的可爱，而lovely更多指的是物的美好。了解这两个词的用法和区别，有助于我们在日常生活中更好地表达自己的情感。