人人影视字幕组，人人影视字幕组侵权案判决书

“人人影视字幕组”侵权案是一起涉及大量影视作品侵权的重大案件。该字幕组未经授权，大量下载、翻译、制作并上传影视作品，严重侵犯了影视作品的著作权。小编将详细介绍此案的具体情况、审理过程以及判决结果。

1.案件背景

“人人影视字幕组”成立于2007年，是一家以翻译和上传影视作品为主的字幕组。该字幕组通过网站、安卓、苹果、TV等客户端运营，吸引了大量会员。在运营过程中，该字幕组大量下载未经授权的影视作品，严重侵犯了影视作品的著作权。

2.侵权行为

***机关在“人人影视字幕组”服务器上查获共计52683部影片，去除重复的影片、公益影片及超过50年著作权有效期限的影片，统计得出侵权影片数量为32824部。这些侵权影片涉及电影、电视剧、动画片等多种类型，严重侵犯了影视作品的著作权。

3.运营模式

“人人影视字幕组”通过以下方式非法谋取利益：从境外盗版论坛网站下载未经授权的影视作品，找人翻译、制作后上传至服务器；通过广告招商、收取会员费、销售硬盘等方式非法经营，非法经营数额总计人民币1200余万元。

4.审理过程

2021年11月，“人人影视字幕组”侵犯著作权案在上海三中院开庭审理。法院审理认为，梁永平等人以营利为目的，未经授权复制发行大量影视作品，严重侵犯了影视作品的著作权，构成侵犯著作权罪。

5.判决结果

2021年11月，上海三中院对“人人影视字幕组”侵犯著作权案作出一审判决。梁永平被判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币一百五十万元；谢明洪等15人也被判处相应刑罚。

6.合理使用与侵权界限

根据《著作权法》第二十四条规定，以个人学习、欣赏或学校课堂教学、科学研究等为目的，为外文影视剧翻译制作字幕的行为，属于“合理使用”，并不侵权。以营利为目的、未经授权复制发行影视作品的行为，则属于侵权。

7.案件启示

“人人影视字幕组”侵权案的发生，再次提醒我们尊重知识产权的重要性。在享受影视作品带来的精神愉悦的也要遵守法律法规，尊重他人的著作权。只有这样，才能共同营造一个良好的文化氛围。