桃花源记古今异义词，桃花源记古今异义词有哪些

《桃花源记》古今异义词探析

在陶渊明的《桃花源记》中，通过对桃花源的描绘，展现了作者对美好生活的向往和对现实的不满。随着语言的变迁，一些古文中的词汇在今义上有了截然不同的含义。以下是《桃花源记》中的古今异义词的详细解析。

古义与今义的鲜明对比

.1.芳草鲜美

古义：鲜艳美丽今义：(菜肴、瓜果等)滋味好

在《桃花源记》中，“芳草鲜美”形容的是草地的美丽，而在现代，我们更多用它来形容食物的鲜美。

.2.复行数十步，豁然开朗

古义：宽阔明亮今义：乐观，畅快，不阴郁低沉

古时的“豁然开朗”指的是环境变得开阔明亮，而现代则用来形容心情变得开朗、畅快。

.3.阡陌交通

古义：交错相通今义：运输事业

“阡陌交通”原指道路交错相通，现代则泛指交通运输事业。

词语的演变与今义

.4.世外桃源

古义：百姓的避难所今义：理想中的美好地方

“世外桃源”原指一个避难所，现在则用来形容理想中的美好地方。

.5.绝境

古义：与世隔绝的地方今义：无法改变或无法逃脱的困境

“绝境”古时指与世隔绝的地方，现代则用来形容无法改变的困境。

亲属关系的演变

.6.亲戚

古义：内外亲属，包括母系亲属和父系亲属今义：跟自己家庭有婚姻关系或血缘关系的家庭或它的成员，不包括家庭成员及父系亲属

古时的“亲戚”包括内外亲属，而现代则只指婚姻或血缘关系的家庭成员。

.7.丈夫

古义：妻子和儿女今义：配偶，多指男性

古时的“丈夫”包括妻子和儿女，现代则多指配偶，尤其是男性。

词语的多义性

.8.通假字

例：要（同“邀”，邀请）

《桃花源记》中存在一些通假字，如“要”通“邀”，表示邀请。

.9.一词多义

例：舍（舍弃、房子）

“舍”在《桃花源记》中有多重含义，包括舍弃和房子。

.10.寻

例：寻（寻找、随即，不久）

“寻”在古文中可以表示寻找，也可以表示随即、不久。

《桃花源记》中的古今异义词揭示了古汉语与现代汉语之间的差异，也让我们更深入地理解了古人的思想和情感。通过对这些词汇的探究，我们不仅能更好地欣赏古文，还能体会到语言变迁的魅力。