singlish，singlish是贬义吗

新加坡英语，singlish，是贬义吗？

在新加坡，singlish（发音为英[siŋɡliʃ]，美[siŋɡliʃ]）指的是一种混合了英语和马来语、汉语以及其他几种亚洲语言的独特英语变体。这种语言形式在新加坡非常普遍，但关于singlish是否带有贬义，这是一个复杂的问题。

1.什么是singlish？

Singlish，顾名思义，是新加坡英语的简称。它是一种英语方言，通常包含了大量的本地词汇、成语和表达方式。例如，“ifyoucan，thenyoushoulddoit”（如果你行，你就应该去做这件事）这句话用来***那些挑剔别人工作的人，尤其是那些自己本身也做不好的人。通常这句话后会跟着“不行别******”，意思是“如果你做不了，就不要挑别人的刺”。

2.singlish的流行与接受度

几乎是一夜之间，全世界都在说中式英语。外网更是将中式英语谚语奉为圣经，全文背诵，操着一口纯正中式英语的***人，在外网人均莎士比亚。同样，singlish在新加坡也受到了广泛的接受和使用。许多新加坡人从小就在家庭和学校中使用singlish，因此它已经成为新加坡文化的一部分。

3.singlish的争议

尽管singlish在新加坡受到许多人的喜爱和接受，但它也引起了一些争议。有些人认为singlish是一种不规范的语言，可能会影响年轻一代的英语水平。例如，有一些丈夫抱怨说，自己的太太在家里老是唠叨个没完，说他家务事做得不够，衣服到处乱扔等。***人用一个字来形容这种爱唠叨的现象，那就是“nag”。Nag这个字的意思就是没完没了地唠叨，让听的人很烦躁。这个字不是用来专门形容太太的，它还可以用在其他人身上。

4.singlish的文化价值

尽管singlish有时会被批评为不规范，但它也有其独特的文化价值。singlish反映了新加坡多元文化的特点，它不仅是一种语言，也是一种文化表达。例如，“作”这个词汇在汉语中的意思是“(为引起别人注意)做蠢事/做鲁莽的事”。在一些情境下，使用singlish可以更加生动和贴切地表达意思。

5.singlish的未来

随着新加坡社会的不断发展，singlish的未来也引起了人们的关注。一方面，一些人担心singlish可能会影响英语的准确性和规范性；另一方面，也有人认为singlish是新加坡文化多样性的体现，应该被保留和传承。无论如何，singlish作为一种独特的语言现象，将继续在新加坡社会中扮演着重要角色。

singlish是新加坡英语的一种变体，它既反映了新加坡的文化多样性，也引起了一些争议。尽管存在不同的观点，但singlish作为新加坡的一部分，已经深深植根于当地人的生活中，并且将继续存在下去。