寒假英语周记，寒假英语周记60字带翻译8篇

在寒假期间，通过写英语周记，我不仅回顾了愉快的假期生活，还锻炼了我的英语表达能力。以下是我记录的八篇寒假英语周记，每篇都附有60字的中文和对应的英文翻译。

1.欢乐的北京之旅

在寒假期间，我有幸在北京度过了一段愉快的时光，这座城市将古老的历史与现代奇迹完美融合。这次难忘的经历让我深入了解了我国首都丰富的文化和充满活力的生活。

T：Duringthewinterreak,Ihadtheoortunitytosendadelightfulweekineijing,acitythatlendsancienthistorywithmodernmarvels.ItwasanunforgettaleexeriencethatallowedmetoexloretherichcultureandvirantlifeofChina'scaital.

2.最爱的爱好——阅读

每个人都有自己喜爱的爱好，对我来说，那就是阅读。阅读不仅能够娱乐身心，还能增长知识，已经成为我生活中不可或缺的一部分。我从很小的时候就开始了阅读之旅。

T：Everyonehasahoythattheyenjoyintheirfreetime.Forme,myfavoritehoyisreadingooks.Readingisnotonlyentertainingutalsoeducational,andithasecomeanimortantartofmylife.IstartedreadingookswhenIwasveryyoung.

3.寒假里的家务活

在假期里，我决定帮助父母做一些家务。我相信，通过这些小小的付出，我能体会到家庭的温暖，同时也能培养自己的责任感。

T：Duringtheholiday,Idecidedtohelmyarentswithsomehousework.Ielievethatthroughthesesmallcontriutions,Icanexeriencethewarmthofthefamilyandcultivatemysenseofresonsiility.

4.看电视的乐趣

我认为看电视不仅能提高我的知识水平，还能开阔我的视野。在新年期间，我打算好好享受这美好的时光。

T：IthinkwatchingTVcanimrovemyknowledgeandoenmyeyes.OnNewYear'sDay,Ilantoenjoythiswonderfultimetothefullest.

5.怀念我的爷爷

在这个寒假里，我格外想念我的爷爷。他是我生命中最重要的亲人，他的离世让我深感悲痛。

T：Inthiswintervacation,Imissmygrandfatherverymuch.Hewasthemostimortantersoninmylife,andhisassingawayhasroughtmegreatsorrow.

6.今天的美好时光

今天是一个美好的一天！早晨，我早早地醒来，阳光透过窗户洒进房间，感觉这是一个美好的开始。早餐后，我决定去公园散步。

T：Todaywasawonderfulday!Inthemorning,Iwokeuearlywiththesunshiningrightlythroughmywindow.Itfeltlikeagoodstartfortheday.Afterhavingaquickreakfast,Idecidedtogoforawalkintheark.

7.寒假里的学习计划

寒假期间，我制定了详细的学习计划，包括阅读、写作和英语口语练习。我相信，通过这段时间的努力，我的英语水平会有所提高。

T：Duringthewintervacation,Imadeadetailedstudylan,includingreading,writing,andEnglishseakingractice.Ielievethatthroughthiseriodofhardwork,myEnglishlevelwillimrove.

8.寒假里的旅行经历

这个寒假，我去了我国的一个著名景点——黄山。站在山顶，我领略了祖国大好河山的壮丽景色，感受到了大自然的神奇魅力。

T：Thiswintervacation,Iwenttoafamousscenicsotinourcountry——MountHuangshan.Standingonthetoofthemountain,Iareciatedthemagnificentsceneryofourgreatmotherlandandfeltthemagicalcharmofnature.